If there is a city in the USA that can most precisely be called a model of the American “melting pot, Nashville is the one that earns top spot. The Music City as Nashville is commonly referred to relies heavily on its diversity as it has put under its wing inhabitants from many customs, cultures and religions. The communities which deserve most attention are mainly those from the Middle East, Asia and Native Americans. Even though it is one of the major recording centers and the home of country music, strangely enough, the music industry provides employment to only 19,000 people. With its two law schools, two medical schools, six graduate business schools and sixteen colleges and universities Nashville is a center for education as well as the capital of Tennessee. Another characteristic which should be pointed out is the Nashville Translation - always at the visitors’ disposal. It combines years of expertise in the field of translation and interpretation. For instance music lovers from around the world who will certainly have problems with coping with the distinctive regional accent can benefit from this service when visiting events like the Grand Ole Opry – country music’s most famous stage.
Another great city of the American south is Louisville, Kentucky. Being located on a key spot on the Ohio River, it has been a center for shipping and trade for years. The city’s demographics show 77% Caucasian and 19% African American population. As nowadays more than sixty languages are spoken in the public schools, this is the result of the newly-arrived immigrants who have brought their own customs. Louisville’s economy is additionally boosted by the bourbon whiskey industry; bourbon makers like Maker’s Mark and Jim Beam and many more are located in the city itself or around it. Louisvillians are a very cosmopolitan community even though their life is very much governed by the Southern traditions and style. One of these traditions is the Kentucky Derby horse racing which is held every year in May. This is the event where people show off with their hats - birettas, derbies, bowler hats and coifs. The mint julep and the stewed burgoo have always been the crowd’s favorite refreshments. But unless the inexperienced tourists decide to benefit from the expertise of the Louisville Translation all these rituals and customs will seem very strange and distant.
People have always known St. Louis as the “Gateway to the West.” With its rich historical heritage, St. Louis has been the last major outpost on the American Frontier and the main distributing station for the immense agricultural resources to the west of the Mississippi. One of the city’s landmarks is America’s most famous beer brand – Budweiser. Eberhard Anheuser bought a brewery in financial difficulties in St. Louis in 1860. By the beginning of the 1890s, together with his son-in-law, Adolphus Busch, they were already selling the first beer distributed nationally by rail - Budweiser. In a similar fashion, in 1893, William H. Danforth founded the Purina Mills Company which initially produced horse-feed and later on various other pet foods. The diversity of the neighborhoods is St. Louis’ richest heritage. There are many histories about St. Louisans and the development of their land. They are tightly connected with their neighborhoods. These histories are available through the Community Development Agency but will be incomprehensible to many without the Saint Louis Translator which will provide the necessary support to those who have difficulties with understanding the language.